3ª Observación inglés secundaria Valladolid

 3ª OBSERVACIÓN ENTRE: OSCAR JAVIER CAPILLA (PO) Y PILAR ABAD (PE) 

Hoy nos acompañaron en la observación M. Milagro Ares Díez y Beatriz Calvo Calleja del CFIE de Valladolid.  Para comenzar las clases, la profesora Pilar Abad, comenzó con un ejercicio de práctica de vocabulario y de funcionalidad de la lengua inglesa.  Algunos ejercicios tenían que hacerlo mentalmente y luego tenían que decirlo sin ver.

A lo largo de la actividad se repasaron expresiones ya conocidas por los alumnos y otras cuyo significado ha evolucionado a lo largo del tiempo como la expresión “it’s heavy”.  Otras expresiones que se incentivaban en la conversación fueron el “I mean” en lugar de “o sea” y otros usos de los adjetivos vistos en la unidad relacionados con el tema del turismo.  Hicimos 5 ejercicios en total en los que yo como observador incluso participé.

Para terminar la clase nos hicimos con la canción de un anuncio (“Courage to change” de Sia) e hicimos una traducción inversa que Pilar había preparado para los alumnos.

A lo largo de la traducción Pilar también nos compartía anécdotas de vocablos usados en la canción para así ayudar a los alumnos a mejorar su vocabulario.